隐私条款与曲奇纪录标记政策

Aberdeen Asset Management PLC与所有联属(本文件其余部分以“安本”或“我们”称)致力保障每一位现有、前与准客户的隐私。隐私条款与曲奇纪录标记政策(“政策”)说明我们可能收集的个人资料类型,使用资料的目的,我们可能分享资料的情况与为保障您个人资料隐私所采取的步骤。

1. 我们收集的资料与如何使用

我们可能收集的有关资料及使用方式:

  • 我们可能从您完成的申请书或表格,您与我们签署的合约或 您与我们建立或维持有关一项投资产品或工具的客户关系过程当中, 收集包含您的姓名、邮寄与电邮地址、转账卡详情、持续往来结存单与其他相关资料。 我们获得以上资料后,方可完成执行并确定您的交易。
  • 我们亦使用曲奇记录标记 (Cookies,详情请参阅第5段)。
  • 当您浏览网站,我们将储存您如何使用服务的资料以提升服务素质,例如,它将帮助我们确定最合适的网站版面设计及导览模式。
  • 我们可收集您开启我们以电子发送的简讯之附件资料。
  • 我们也将使用所收集的资料作为知会您有网站方面的变更,并以适用的本地法则为依据,提供其他我们认为您可能有兴趣及/或对您有帮助,包含我们的产品与服务在内的资料。

您无须提供我们可能要求提供的任何资料,但我们可能因此无法提供安本欲向您提供的服务。

2. 个人资料之披露对象

除本政策所述者以外,安本不会向第三方披露您的个人资料。

安本披露资料的第三方,可包含代表安本为您提供支援服务,当中包括向安本提供专业,法律或会计服务的非联属企业。这些企业须确保对所获资料采取适宜的保安措施并维持保密,并仅可在提供服务的过程及根据安本所指定的用途,使用您的个人资料。然而,所提及的非联属企业可能驻于无隐私法或法律提供之保护相较欧盟法律不足之国家。

安本可能在为了完成您的指示,抑或在您明确表示允许的情况下披露您的个人资料。

最后,按有限情况,我们可能根据或遵守适用的法律及条规,例如,回应法庭传召程序或类似法律程序以防范欺诈,及与执法或监管机关进行合作的特定情况下,向第三方透露您的个人资料。

特此告知,安本将不会出售您的个人资料。

3. 获取与更新个人资料

您有权于任何时候获取您的个人资料以查阅其准确性及提供最新资料,并在认为有需要时通过dataprotectionofficer@aberdeen-asset.com与我们的数据保安管理人员联系。

4. 适时处理资料

我们如有需要,将根据适用法律长久保留您的个人资料。

5. 曲奇记录标记政策(Cookies Policy)

(a) 安本使用哪些曲奇记录标记与为何使用

曲奇纪录标记是当您浏览一个网站时,web服务器输送到您的电脑、手机或任何具上网功能设备(“设备”)的小型文本文件;它通常包含一个特殊识别器。网站普遍使用曲奇记录标记以有效运作,它有助提供我们业务与市场方面的信息,让我们在发展我们的网站时据此作明智的决定。

我们使用三类主要曲奇记录标记

‘效能’曲奇纪录标记('Performance' cookies)

它协助我们观察您如何使用我们的网站。例如,您浏览过哪些网页。这类曲奇纪录标记不会收集任何可确认您的资料 – 所收集的资料都是不具名及仅是协助我们改进网站,了解使用者的兴趣与评估我们的广告效益。

我们使用效能曲奇纪录标记以:

  • 分析我们网站的效能
  • 透过衡量任何误差,帮助我们改进网站
  • 评估我们的广告效益 (不会与第三方分享此项目)。

曲奇纪录标记偶有第三方为我们管理,但我们不允许该第三方除上述目的以外使用曲奇纪录标记。

使用我们的网站表示您同意接受使用 ‘效能’曲奇纪录标记的条规。

‘识别’ 曲奇纪录标记(‘Identification' cookies)

这类曲奇纪录标记有助我们根据您的选项量身打造网站内容。

我们使用‘识别’曲奇纪录标记以:

  • 储存您的选择,如确认您是一名 IFA 或咨询顾问
  • 显示您何时登录网站

是否要使用曲奇纪录标记由您决定,但防止则意味您不能使用一些功能或服务。防止这些曲奇纪录标记可能阻止我们储存您不要的特定功能或服务。

使用我们的网站表示您同意接受使用 '识别' 曲奇纪录标记的条规。

‘目标定向’曲奇纪录标记(‘Targeting’ cookies)

目标定向曲奇纪录标记向您输出有关信息并观察您使用哪些内容。

我们使用目标定向曲奇纪录标记以:

  • 通过电邮向您输送量身制定的新闻内容
  • 追踪您使用哪些内容。
  • 以其他网站的广告锁定您为目标

使用我们的网站表示您同意接受使用 '目标定向' 曲奇纪录标记的条规。

(b) 第三方曲奇纪录标记

若干提供安本网站内容与功能的第三方将采用曲奇纪录标记以确保网站的特定领域能运作。

本网站亦设有与社交互动网站(如Facebook 或 Youtube)的链接。安本无法控制使用这些外界网站时可能输送出的任何曲奇纪录标记。务请查阅这些网站的曲奇纪录标记政策以获知详情。

(c) 如何 撤回同意意愿,如何控制及/或删除曲奇纪录标记

曲奇纪录标记可被去除或设障阻止其纪录资料。此项功能一般设于特定浏览器(browser)之选用项目菜单(Options menu)的私隐部分(Privacy section)。个别浏览器稍有不同且不断更新。您若想了解更多有关您的浏览器请查阅帮助清单(Help menu)。

所提供信息显示我们须遵守的曲奇纪录标记意识法规,以便使你能了解我们使用哪些曲奇纪录标记及为何使用它们。这将确保所收集有关您的资料过程的透明度。

详情

有关曲奇纪录标记信息

http://www.ico.gov.uk

有关曲奇纪录标记信息

http://www.allaboutcookies.org

互联网广告局(Internet Advertising Bureau)

广告行为与在线隐私指引

http://www.youronlinechoices.eu

英国国际商会(International Chamber of Commerce United Kingdom)

国际商会(英国)曲奇纪录标记信息指引

http://www.iccwbo.uk/pages/privacy

6. 隐私与互联网

安本致力保障您个人资料的安全。为避免未经授权查阅或披露,我们采用适宜的实体、电子与管理步骤程序以保护您个人资料的安全。

(a) 我们如何保障转移到我们web服务器的资料

所有的敏感性个人资料,如付款或银行详情,在我们鉴定您的个人资料详情后,以'secure form' 方式传输到web服务器。该方式应用可得知的最安全加密水准将您的资料详情加密。

您若有任何理由质疑他人可能使用您的个人资料,应即刻通知我们。

您可双击安全网页内网页浏览器窗口的挂锁图表以查看加密证书。

(b) 我们的web服务器如何保存您的个人资料

很多情况下,您的个人资料会即刻被输送到我们的客户服务中心,web服务器完全不会储存您的任何个人资料。

若有暂时储存个人资料的需要,任何个人敏感性资料将被加密保安并从我们伺服器中公众可进入的领域去除。

(c) 我们如何将您的个人资料传输到我们的客户服务中心

我们一收到您的个人资料,置于网络安全地带的web服务器会即刻透过额外防火墙,将您的资料传送到一个应用伺服器及一个伺服器,以让我们的客户服务中心执行您的指示。仅经授权人员方可接触个人资料。

7. 个人资料与促销用途

您若不愿让安本使用或要安本停止使用您的个人资料作促销用途,请通过dataprotectionofficer@aberdeen-asset.com联系我们的数据保安人员。

8. 更改政策

鉴于此政策可随时更新,请确保您定时阅读此页的最新版本。

9. 询问

您若有任何有关政策或我们如何使用您个人资料的问题或投诉。请透过 dataprotectionofficer@aberdeen-asset.com 与我们的数据保安管理人员联系,他将尽快回复您。

10. 专业术语

曲奇纪录标记(cookies)是指网络服务器储存在您硬盘上的资信,以便允许网站将您的喜好选择存储在您的机件上,并于日后汲取。

互联网通讯协定位址(IP address) 是指一项32 二进制数字,可确认互联网上包裹发送形式的发送及接收用户。

通话(session)是指个别单一连接期间,两通讯终点之间的一系列互动,并与特定通话编号相关。